geeiffert werden. Es haben sich auch alle theile alles, [was] obgeschrieben stehet, festiglich und unverbrochen wol zu halten, und diesen Vertrag und Concordien, weder in noch ausserhalb Rechtens, für sich selbst, viel weniger durch jemands von ihrentwegen anzufechten, verpflichtet, auch daß Ehrw. Concilium und Fürstliche Professores, und der Rath und Gemeine zu Rostock respective, solches bey dem Worte der Warheit und an Eydes statt angelobet, bezeuget und zugesagt, alles getreulich und ohn geferde.

Und seynd dieß alles zu urkunde hierüber fünff Recess gleichs lauts auffgerichtet, durch Hochgedachter unser Gnädigen Regierenden Landsfürsten und Herrn Fürstlichs Pitzschafft, des Rectoris Academiæ grosses Insiegel, des verordneten Fürstlichen Professorn gewönlichs, Bürgerrmeister und Raths Secret, auch aus den vorordneten Sechtzigen Sechse, nemblich Jochim Kron, Valentin Newman, Michael Boldewan, Heinrich Berendes, Hans Sasse, Tönnies Köhne, und aus den andren Bürgeren auch Sechse, Als Christoffer Bützow, Georg Schencke, Baltzer Gule, Jachim Böddeker, Simon Kolpin und Hanß Freytag, von der Gemeine wegen zu Rostock gehabten Handzeichen bekräfftiget und besiegelt, und derhalben die Recesse zweene I. F. G., das dritte dem Ehrw. Concilio Universitatis, das vierte E. E. Rathe und das fünffte den vorordneten sechtzig Bürgern zu Rostock zugestellet worden.

KKr 4. November 2005